Tuesday, January 21, 2025

Umumnya Terjemahan Lain, Tafsir Lain

 

Kita ni ucap Alhamdulillah dah lama, sejak kita kecik. Tambah2 lagi perkataan Alhamdulillah tu ada dalam Surah Al-Fatihah. Surah Al-Fatihah ni pulak kita baca tiap2 hari. Tapi, berapa banyak umat Islam yang tau tafsir dia?

 

Terjemahan… lain, tafsir… lain. Ramai jugak orang yang tau terjemahan “Alhamdulillah”. Tapi kurang orang yang tau tafsiran “Alhamdulillah”. “Segala puji bagi Allah” tu terjemahan dia, iaitu terjemahan daripada bahasa Arab ke bahasa Melayu. Tafsir dia pulak? Lebih mendalam lagi.

 

Apabila kita sudah memahami tafsiran “Ahlamdulilah” ni, maka kita akan berasa lebih lazat lagi sewaktu kita mengucapkan Alhamdulilah, dan sewaktu kita melafazkan zikrullah “Alhamdulillah. Alhamdulillah. Alhamdulillah…….”

 

Petikan pengajian kitab Misykatul Anwar oleh Ustaz Dzul al-Ghazali

No comments: