Orang yang sebenarnya
tiada tahu dan tiada faham
tetapi malu untuk dipandang
sebagai tiada tahu dan tiada faham
lalu bergaya seolah-olah ada tahu dan ada faham,
malah banyak tahu dan banyak faham.
Tetapi apabila dia bersuara
maka lebih terang-benderanglah
bahawa dia sebenarnya
tiada tahu dan tiada faham
tetapi malu untuk dipandang
sebagai tiada tahu dan tiada faham
lalu bergaya seolah-olah ada tahu dan ada faham,
malah banyak tahu dan banyak faham.
Orang sebegitu
tidak dapat untuk kita
bantu beri tahu dan beri faham
agar dia mendapat tahu dan mendapat faham.
Selagi dia berasa ada tahu atau banyak tahu,
selagi itulah dia tidak dapat diberi tahu.
Selagi dia berasa ada faham atau banyak faham,
selagi itulah dia tidak dapat diberi faham.
Maka berlama-lamalah dia dalam keadaan sebegitu.
Begitulah umumnya
dalam ilmu2 tungku ad-diin -
al-iman, al-islam, al-ihsan, al-sa'ah,
dan dalam hal2 lain juga.
19/12/22
No comments:
Post a Comment